シリア人ならば、「サイドナヤ刑務所」の名を知らない者はいません。
首都ダマスカス郊外にあり、常時1000人以上が収監されていたとされるこの刑務所は、アサド政権による抑圧の象徴として、恐れられてきました。
2011年以降、シリアではアサド政権反対派を中心とする約13万人以上が政府軍によって拘束され、国内のさまざまな施設に収容されてきました。
そこでは、殴打、監禁、飢餓状態、性暴力、電気ショック、鞭打ちなど、人間が考えつくあらゆる方法の拷問が常態化していましたが、最終的に囚人たちが行き着く場所がサイドナヤ刑務所でした。
この刑務所から生きて帰ったある囚人は、アムネスティ・インターナショナルのインタビューでこう語っています。
「囚人たちは自ら死ぬか、自分の親族や友人を殺すかの選択を迫られた。自分が最初にいた刑務所で、囚人たちは人肉食を強いられたが、サイドナヤ刑務所に比べれば、その刑務所は「天国」だった」。
また他の元囚人は、「他の刑務所は「尋問」(拷問を含む)のためだったが、それが終わるとサイドナヤに移送され「死ぬ」ことになった」と語っています(“Former Detainee Describes Atrocities Inside Syrian Prison”. www.wbur.org. 9 February 2017. Retrieved 11 July 2017.)。
実際、サイドナヤ刑務所に入った囚人の75%は、生きて帰ることができないとされましたが、一体、どれだけの人々がここに収監され、そして殺害されたのか、今となってはわかりません。刑務所内には火葬場の痕跡もあり、囚人たちの遺体がここで焼却処理されていたらしいことも報告されています。
シリア人権監視団(SOHR)によると、内戦以来、3万人の被拘禁者がここで残酷な手段によって殺害されたとされ(2021年1月)、一方、アムネスティ・インターナショナルは、「2011年9月から2015年12月の間に、サイドナヤで5,000人から13,000人が非合法に処刑された」と推定しています(2017年2月)。
この刑務所に拘束されたほとんどが、アサド政権への政治犯と見なされた人々で、ほとんどが一般市民でした。刑務所への収監とともに囚人たちは消息不明となり、家族は長年、本人の生死すら分からない状態が続いていました。
シリア中部のパルミラ出身の私の夫の兄には、サーメルという名の兄がいました。大柄で力が強く、ユーモアを愛し、大食い。肉が大好きで、「毎日美味しい肉が食べられるから」という理由で、シュワルマ(アラブ風サンドイッチ)屋で働いていました。
そのサーメルは、2011年以降、シリア各地で勃発した民主化運動に啓発され、パルミラでの運動に参加。仲間たちと大通りを歩き、「シリアに自由を!」と叫びました。それは、市民によるごく平和的な民主化デモでしたが、アサド政権は軍隊を投入してこれを弾圧し、市民に多くの死傷者が出ました。さらに、こうした民主化デモに参加した者を警察に取り締まらせ、サーメルも追われる身となりました。
サーメルは半年近くにわたって砂漠を逃げ回り、身を隠しましたが、数カ月ぶりにパルミラの実家に帰ったところを密告され、実家に警察が踏み込んできて逮捕されたのでした。
それは2012年5月のことで、私はその日、首都ダマスカスでその報を聞きました。当時、私の夫は(まだ結婚前ですが)2年間の兵役の義務のために政府軍の兵士として徴兵をされており、その夫と会っていたときに、サーメルが逮捕されたという知らせが届いたのでした。その時の夫は、数時間にわたって言葉を発することができませんでした。
「シリアでは政治犯として逮捕をされると、行方不明になったまま、生死すら分からなくなる。ひどい拷問も受ける。兄がこれから、そうした境遇に置かれていくことを思うと耐えられない」。のちに、夫がそう語ったことを思い出します。
あれから12年、サーメル兄の行方は分からないままでしたが、彼がサイドナヤ刑務所にいるのを見た人がおり、そこにいるらしいことは分かっていました。
夫の家族は、サーメルがいつか釈放される日が来るのではないかと待ち続け、〝囚人を解放する手助けをする〟と語る者からの詐欺にもあい、大金を払ってしまったこともありました。しかしサーメルは帰ることなく、アサド政権崩壊の2024年12月8日を迎えました。
シリアには、サーメルと同じ境遇の多くの家族がいます。こうした人々は、アサド政権崩壊後、行方不明の家族を探して全国からサイドナヤ刑務所に集まりました。サイドナヤに収監されていた囚人たちの一部は解放されましたが、その一部は数日前のハマ陥落の日に、政権側によって人質としてラタキアに送られ、アサド政権崩壊後、ほとんどが殺害されました。
しかしサイドナヤ刑務所の内部には囚人リストが残されており、このリストが現在、人々の手によってSNSで公開されています。
その膨大な囚人リストのなかに、サーメルの名があるのを兄の一人が見つけました。
〝2013年10月28日、サーメル・アブドュルラティーフ〟
少なくともこの日までは、サーメル兄はサイドナヤ刑務所の中で生きていたのです。その確かな証拠が、ここに残されていました。
「サーメルは生きていると思う?」。私は率直に、その兄に尋ねました。兄は黙ってゆっくりと首を降りました。その哀しそうな目に、兄の思いを感じとりました。
「ユカ、そのほうが(すでに亡くなっていたほうが)いいんだよ。何故なら彼らは(アサド政権は)、囚人にひどい拷問を繰り返してきた。サイドナヤで苦しみながら生きながらえるよりは、早く命を絶ってもらったほうが本人にとっていい。我々家族も、サーメルの魂がすでに安らかな場所にいるのだと安心する」。
それは、きっと生涯、私にとって忘れられない言葉のひとつとなることでしょう。シリア人が味わってきた苦悩の深さ、哀しみ、絶望、そして祈り。そうしたものを思わせるものでした。
夫の兄たちは、サーメルの情報を今も探し続けています。サーメルがサイドナヤ刑務所で、いつまで生存していたのか。刑務所で彼を知る誰かが、「彼を知っている」とサーメルについてコンタクトを取ってくれる日が来ることを、待っているのです。
私の息子の名は、サーメル。この、サイドナヤ刑務所に生きていた兄の名からいただいた名前です。
アサド政権の崩壊、そしてサイドナヤで見つかることのなかった兄、サーメル。
彼の魂が安らかであることを祈り、私はいつかシリアで、サーメル兄が生き、亡くなったかもしれない、あのサイドナヤ刑務所の地に立ちたいと思いました。
▼サイドナヤ刑務所
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sednaya_Prison
▼サイドナヤ刑務所についての報道
https://www.bbc.com/arabic/articles/cwydgx1pqwwo
〈サイドナヤ刑務所 Wikipedia 英語版の自動翻訳より〉
*こちらはGoogle翻訳による、英語版ウィキペディアの自動翻訳です。サイドナヤ刑務所が、セドナヤ刑務所と表記されています。
セドナヤ刑務所(アラビア語:سجن صيدنايا、ローマ字:Sijn Ṣaydnāyā)は、「人間の屠殺場」(المسلخالبشري)[a]の愛称で呼ばれ、シリア・アラブ共和国政府が運営するシリアのダマスカス近郊の軍事刑務所であった。この刑務所は、民間人被拘禁者、反政府反政府勢力、政治犯など数千人の囚人を収容するために使用されてきた。[1][2]シリア人権監視団(SOHR)は2021年1月、シリア内戦勃発以来、アサド政権による拷問、虐待、大量処刑により、サイドナヤで3万人の被拘禁者が残酷に殺害されたと推定している[3]。一方、アムネスティ・インターナショナルは2017年2月、「2011年9月から2015年12月の間に、サイドナヤで5,000人から13,000人が超法規的に処刑された」と推定している[4]。
人権団体は、アサド政権が国内で運営する27以上の刑務所や拘置所を特定した。これらの刑務所では、被拘禁者が日常的に拷問され、殺害されている。[5] シーザーという偽名で知られるシリア人亡命者は、これらの刑務所から、拷問され殺害された人々の遺体を写した何千枚もの写真を密かに持ち出した。シーザーは、その写真を自ら撮影していた。[6]
平和的な非暴力抗議に参加したために拘留されていた元受刑者は、アムネスティ・インターナショナルに対し、セドナヤ刑務所では、囚人たちは自ら死ぬか、自分の親族や友人を殺すかの選択を迫られたと語った。この元受刑者は、自分が最初にいた刑務所でも、囚人たちは人肉食を強いられたが、セドナヤ刑務所に比べれば、その刑務所は「天国」だったと語った。受刑者によると、他の刑務所(第215分署)は「尋問」(拷問を含む)のためだったが、それが終わるとセドナヤに移送され「死ぬ」ことになったという。[7]
刑務所では、永続的な殴打、性的暴行、斬首、強姦、焼却、「空飛ぶ絨毯」として知られる蝶番付きの板の使用など、多種多様な非人道的な拷問が行われている。[8][9] 2017年、米国国務省は、処刑された死体を処分するために刑務所に火葬場が建設されたと主張した。
2024年12月8日、反政府勢力がダマスカスに進軍し、刑務所は占拠された。刑務所当局は、反政府勢力の安全な撤退と引き換えに刑務所を反政府勢力に引き渡すことに同意した。占領後、セドナヤ刑務所の「白」の区画に残っていた囚人は施設から釈放され、反政府勢力は刑務所の奥の「赤」の区画から囚人を釈放する手続きを進めている。[10][11]
セドナヤは、拷問、性的暴行、大量処刑により、アサド政権の刑務所ネットワークの中で最も悪名高い場所であり、政権の抑圧の象徴とみなされていた。2024年に占領された後、ハヤト・タハリール・アル・シャムは脱獄した刑務所職員のリストを公表し、彼らはアサド一家に次いでシリアで最も指名手配されている逃亡者の一人となった。[12]
イスラエルがダマスカスの軍事基地等に100以上の空爆をおこなった。
シリア東部のクルド統治下のmanbij(メンビッジ)がトルコが支援する反政府軍(もと自由軍)に征服された。
行方不明の家族を探して全国からサイエドナ刑務所に人々が集まったがハマが陥落した日にほとんどの囚人は、人質として、ラタキアに送られた。残された囚人リストを写真に撮って、みんな家族を探している。そこで亡くなった人は軍事病院に100-200人ごとに送られ、解放された病院には死体の山が見つかった。つい最近亡くなった人もいた。
Palmyra the heart of civilization というフェイスブックのグループが上記刑務所のリストを見たい人のための連絡先を載せています。
◾️
セドナヤ刑務所は、シリアの首都ダマスカスの北30キロ、リフ・ディマシュクにある。[13] この刑務所は2棟の建物で構成され、合計1万人から2万人の被拘禁者を収容しており、国防大臣の管轄下にあり、シリア軍警察が運営している。[14]
被拘禁者は通常、セドナヤに移送される前に、他の場所で何ヶ月も何年も拘禁されていた。これが起こり始めたのは、2011年の危機後になってからである。被拘禁者がこの施設に移送された方法は、主にアムネスティ・インターナショナルによって国際的に認知され、批判されてきた。移送は通常、秘密軍事法廷で不公平な裁判が行われた後に行われる。[14] アムネスティとのインタビューで、囚人たちは裁判がわずか1分から3分しか続かなかったため、見せかけだったと述べた。囚人の中には、処刑されるはずだったのに民間刑務所に移送されると告げられる者もいるが[15]、裁判官に会うことさえできない者もいる[14]。
セドナヤは、アサド政権の刑務所ネットワークの中で最も悪名高いと考えられており、拷問、性的暴行、大量処刑により政権の抑圧の象徴となっている[16][17][18][14][13]。2012年、ヒューマン・ライツ・ウォッチはシリア全土のこうした拘留センター27カ所を記録したが、その多くはダマスカスにあった。これらの施設での虐待と死の規模は、憲兵の法医学写真家シーザーによって明らかにされた[19]。シリア人権ネットワーク(SNHR)によると、2011年3月から2024年12月までのシリア内戦中に、3,698人の子供と8,504人の女性を含む136,614人以上がシリア刑務所に拘留された。[13]
塩の部屋
セドナヤには少なくとも 2 つのいわゆる「塩の部屋」があり、最初の部屋は 2013 年に開設されました。1 つは「赤い建物」の 1 階にあり、6 x 8 メートル (20 x 26 フィート) の長方形の部屋でした。もう1 つは 4 x 5 メートル (13 x 16.5 フィート) で、トイレはありませんでした。部屋には通常、道路の凍結防止のために塩の層が敷かれており、冷蔵遺体安置所がない場合に遺体を保存するための遺体安置所として使用されていました。セドナヤで拘留されている人が死亡すると、その遺体は他の囚人とともに 2 日から 5 日間独房に放置された後、塩の部屋に運ばれました。セドナヤで使用された岩塩は、アレッポ県のサブハト アル ジャブル産でした。[20]
火葬場告発
2017年5月15日、米国国務省は機密解除された衛星写真に基づき、シリア政府が刑務所で行われている大量殺人を隠蔽し、戦争犯罪の訴追に使用できる証拠を破棄するために火葬場を利用したと非難した。[21][22][23] 国務省によると、2013年から数年にわたって撮影された写真には、火葬場を支えるために改造された刑務所施設内の建物が写っていた。建物が火葬場であることは証明されなかったが、そのような用途に一致する建設が示された。国務省は後に、証拠の1つとして提示された屋根の雪解け水は、建物の暖かい部分を示している可能性があることを認めた。6人以上のシリア人がニューヨークタイムズ紙に、死体が焼かれるのを目撃したか、死体が焼かれているのではないかと疑うような臭いを嗅いだと語った。[21][23][22]刑務所の元看守や囚人にインタビューしたアムネスティ・インターナショナルは、誰も火葬場の存在について語らなかったと述べた。脱獄者によると、死者の遺体は施設の外に埋葬されたという。[24]
ニューヨーク・タイムズは、シリア反体制派筋や元被拘禁者からの報告として、メゼ空軍基地などシリア政府の他の拘禁施設に火葬場があることや、政府軍や民兵が以前に遺体を焼却した事例があることを明らかにした。[22]
アサド政権崩壊後
2024年12月8日、アサド政権崩壊のさなか、反政府勢力が刑務所を占拠し、直ちに政治犯の釈放を開始した。被収容者の多くは大喜びしたが、混乱した者もいた。[31] ソーシャルメディアには、家族や子供を含む収監された人々の防犯カメラを映した動画や画像が掲載された。
シリア人は、刑務所には地上に「白人」の区画があり、地下には3階建てでアクセスしにくい「赤」の区画があると疑っていた。反政府勢力は刑務所の女性区画に入り、そこでは一部の人々が子供と一緒に収監されていたため、女性たちを解放し始めた。反政府勢力は身元を明かし、バシャール・アル・アサドが倒れたことを囚人たちに伝え、「好きなところへ行け」と促した。囚人たちの最初の反応は、信じられない思いと混乱だった。[32]数十年にわたって拘留されていた囚人の中には、バッシャール・アル・アサドの父ハフェズが24年前に亡くなったことを知らず、彼がまだ権力を握っていると信じていた者もいた。[33]
占領中、反乱軍は刑務所のメイン棟の地下に数十人の男たちが暗闇の中で監禁されているのを発見した。建物の地下トンネルに閉じ込められた囚人たちは助けを求め、停電で換気システムが機能しなくなったため、反乱軍はコンクリートの障壁を破って囚人たちにたどり着こうとした。監房には尿を保管するために使われたペットボトルと水に浸した毛布があった。反乱軍は処刑された囚人の遺体を圧縮するために使われたとされる鉄のプレス機を発見した。解放された囚人の多くは、重度の外傷で自分の名前を忘れており、身元確認のため近くのモスクに連れて行かれた。目撃者によると、反乱軍が到着する前の12月7日にヘリコプターが刑務所に着陸し、警備員と一部の重要囚人を避難させたようだった。[12]
ホワイトヘルメットが率いた捜索活動は12月9日に終了し、被拘禁者を収容できる隠蔽された場所や封鎖された場所は残っていないことが判明した。[34]
その他の人権侵害
2017年のアムネスティ・インターナショナルの報告書によると、セドナヤでは5年間で13,000人もの人々が絞首刑に処された。報告書によると、元受刑者、裁判官、看守へのインタビューに基づき、最大50人のグループが独房から連れ出され、恣意的な裁判を受け、殴打され、絞首刑に処された。犠牲者のほとんどは、バッシャール・アル・アサド政権に反対していたとされる民間人だった。[18]
セドナヤ刑務所の虐殺は、刑務所の歴史における唯一の人権侵害事件ではなかった。他の例としては、セドナヤに収監されていた人々の特定の証言から、組織的なリークやこのテーマに関する調査まで多岐にわたる。シリア人の10代の若者であるオマール・アル・ショグレは、数年間の投獄中にシリアの刑務所を11か所経験したと証言している。セドナヤが最後の刑務所だった。彼は、セドナヤでの出来事は「歓迎会」で始まり、その際に新入囚人が「戦車の金属片」で殴打されたと説明していた。ショグレの場合、1人の警官が10人の新入囚人を殴打した。彼は「15日間、目を開けることも起き上がることもできなかった」と述べている。セドナヤで1か月過ごした後、ショグレはテロ容疑で裁判にかけられた。彼によると、裁判は5秒しか続かなかったという。[42]彼はそこで結核にかかり、「臓器摘出」と思われる行為を目撃した。[43]
セドナヤが世間の注目を集めたのは、2014年のシリア人被拘禁者報告書、別名シーザー報告書[44]が公表されたときだった。この報告書は、シエラレオネ特別法廷の元主任検察官であるデズモンド・デ・シルバ卿、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所における元ユーゴスラビア大統領スロボダン・ミロシェビッチの元主任検察官であるジェフリー・ナイス卿教授、シエラレオネ特別法廷の初代主任検察官であるデイビッド・M・クレイン教授からなる法務チームが法医学チームの協力を得て執筆した。[45]法廷と鑑識チームは、シーザーが撮影した写真は信用できるもので、明らかに「飢餓、残忍な暴行、絞殺、その他の拷問や殺害の痕跡」を示しているという結論に達した。[45] 報告書に掲載された約11,000人の犠牲者を写した55,000枚の写真のほとんどはダマスカスの他の拘置所のものだが、一部はセドナヤ刑務所のものでもある。囚人は異なる施設間を移送されることもよくあった。メッゼ空軍支部からセドナヤに移送された囚人もいれば、セドナヤからティシュリーンに移送された囚人もいた。[46] 2017年初頭、アムネスティ・インターナショナルの報告書が2月7日に発表され、セドナヤ軍事刑務所は再び世間の注目を集めた。[47]この報告書は、2015年12月から2016年12月にかけてアムネスティ・インターナショナルが実施した調査の結果であり、シリア政府に対する多くの非難を提起している。報告書は、シリア政府が2011年以来、最も深刻なケースではセドナヤ刑務所で数千人の殺害を承認したと主張している。アムネスティ・インターナショナルは、84人(うち31人は元被収容者)にインタビューした後、政府がセドナヤで組織的な拷問を実施したと結論付けた。元被収容者の1人でアレッポ出身の弁護士サラムは、拷問の過程について次のように語った。
「兵士たちは『歓迎会』で、新しい被収容者グループに『おもてなし』の心を示す… 地面に投げ出され、殴打にはさまざまな道具が使われる。先端が露出した銅線の電線(小さなフックが付いていて、皮膚の一部を引っ掛ける)、普通の電線、さまざまなサイズのプラスチック製水道管、金属棒など。また、彼らは『タンクベルト』と呼ばれるものも作っている。これは細長く切ったタイヤでできている… 非常に独特な音を発し、小さな爆発のような音がする。私はずっと目隠しをされていたが、なんとか見ようとした。見えるのは血だけだ。自分の血、他人の血。一度殴られると、何が起こっているのか分からなくなる。ショックを受ける。しかし、その後、痛みがやってくる。」[48]
もう一人の元被収容者はサメル・アル・アハメドで、彼は定期的に独房のドアの下部近くにある小さなハッチに頭を押し込まされた。その後、看守たちは全員の体重をかけて彼の頭に飛びかかり、頭を真っ直ぐにした。このため、アル・アハメドの頭はハッチの縁に押し付けられる必要があった。看守たちは、床に血が流れ始めるまで拷問を続けた。[49]
セドナヤでの拷問方法は様々だった。シャベと呼ばれる一般的な尋問方法の1つは、目撃者の1人によって次のように説明された。「彼らは私を樽の上に立たせ、ロープを手首に巻き付けた。そして樽を取り上げました。私の足元には何もありませんでした。それらは宙にぶら下がっていました。彼らは3本の棒を持ってきました… [彼らは]私のあちこちを殴っていました… 木の棒で私を殴り終えると、彼らはタバコを取りました。彼らは私の体中にタバコを撒き散らしました。まるでナイフで体をえぐり、切り裂いているようでした。」[50] 他の拷問方法としては、殴りながらストレスのかかる姿勢をとらせたり、電気で拷問したりすることなどがあった。[50]
アムネスティの報告書は、刑務所内で現在も行われている拷問の性質について次のように述べている。
「サイドナヤでは、治安部隊の支部のように被拘禁者に『自白』を強要するために拷問が使われることはなく、むしろ懲罰と屈辱を与える手段として拷問が使われている。サイドナヤで使われる拷問の最も一般的な形態は、定期的な残忍な殴打である。被拘禁者たちはアムネスティ・インターナショナルに対し、被拘禁者たちが受けた殴打は、生涯にわたる損傷や障害、あるいは死をもたらすほどひどいものだったと語った。元被拘禁者たちはアムネスティ・インターナショナルに対し、サイドナヤでレイプを含む性的暴力も受けたと語った。元被拘禁者のハッサンによると、「彼らは被拘禁者に服を脱がせ、敏感な場所を触らせ、レイプもさせた。私は一度しか経験したことがないが、このようなことが頻繁に起きていると聞いていた。」[51]
被収容者たちは食事や水を与えられず、強姦され、お互いに強姦を強要された。[52] 証言の1つはこう述べている。「彼らは私を地面に倒れるまで殴り、それから軍靴で、私が腰の手術を受けた場所を蹴り、私が気絶するまで蹴った。目が覚めると、私は独房に戻されていた。彼らは私をその部屋から引きずり戻したのだ。しかし、私のズボンは開けられ、少し下げられ、アバヤ(長袖のローブ)は開けられ、アンダーシャツは上にずらされていた。すべてが痛かったので、強姦されたのかどうかわからなかった。どこもかしこも圧倒的な痛みだった。」[50] 彼らが食事を与えられたとき、血が混じっていることが多かった。[42]アムネスティ・インターナショナルは、セドナヤ刑務所で処刑された375人の名前を確認することに成功した[53]。国連人権高等弁務官事務所とヒューマン・ライツ・ウォッチは、絶滅政策の結果、2011年以降セドナヤやその他の政府運営の拘留施設で数万人の被拘留者が死亡したと示唆しているが[53]、アムネスティ・インターナショナル自身は、死者数を5,000人から13,000人と計算している[50]。
シリア法務省は、アムネスティ・インターナショナルが発行した報告書を「真実に欠けている」と述べ、シリア政府を標的とした中傷キャンペーンの一部であると考え、否定した。シリア法務省は、シリア政府の国際的な評判を中傷する申し立ての動機は、最近の「テロリストグループに対する軍事的勝利」にあるとの見解を持っている[54][55]。
セドナヤ刑務所(および他のシリア刑務所)の被拘禁者の非人道的な状況については、拷問や栄養失調から公正な裁判なしでの突発的な処刑に至るまで、繰り返し報告されている。[1][56][57][58]
「セドナヤ刑務所に入る人の75%は生きて出てこない。ここは野外裁判所であり、ほとんどの「裁判官」は秘密警察の出身者だ。」
—ハマの囚人を支援するシリア人弁護士[1]
アムネスティによるセドナヤ刑務所の再現
看守による女性への残忍なレイプにより、刑務所内では子供も生まれている。レイプされるのは女性だけではなく、子供や男性もレイプや性的暴行の対象となっている。[14]
ジャーナリストや監視団体からの報告にアクセスできないため、刑務所に関する信頼できる情報を見つけるのは非常に困難である。セドナヤ刑務所内での事件に関する唯一の入手可能な情報源は、元収容者の記憶から得たものである。2016年4月、アムネスティ・インターナショナルとフォレンジック・アーキテクチャーはトルコを訪れ、セドナヤ刑務所の生存者5人に会った。研究者は建築および音響モデリングを使用して、刑務所と収容中の生存者の経験を再現した。刑務所の画像はなく、囚人は厳重に守られた沈黙の下で暗闇の中に閉じ込められていたため、研究者は彼らの記憶と、音、足音、ドアの開閉と施錠、パイプから滴る水などに関する鋭い経験に完全に頼らざるを得なかった。囚人たちはめったに日光を浴びなかったため、結果的に音に対して敏感にならざるを得なかった。看守が部屋に入ってくるたびに手で目を覆わなければならなかったため、彼らはどんなに小さな音にも敏感になった。ビデオインタビューで、セドナヤ刑務所の元囚人は「聞いた音に基づいてイメージを作り上げようとする。足音でその人物がわかる。ボウルの音で食事の時間がわかる。叫び声が聞こえたら、新人が来たことがわかる。叫び声が聞こえなければ、彼らはセドナヤに慣れていることがわかる」と語っている[49]。音は囚人たちが環境を移動し、測定するための道具となった。したがって、音は刑務所をデジタルで再現するための重要なツールの1つにもなった。サウンドアーティストのローレンス・アブ・ハムダンは「エコープロファイリング」という技術を使用して、独房、階段、廊下のサイズを決定することを可能にした。彼はさまざまな音の反射を再生し、元受刑者たちに、さまざまなデシベルレベルのこれらの音を刑務所内で起きた特定の事件のレベルと一致させるように依頼した。
「サイドナヤ軍事刑務所は人間の虐殺場だ。サイドナヤの犠牲者の遺体はトラックで運び去られる。多くは夜中に密かに絞首刑にされる。拷問の結果死ぬ者もいれば、食料、水、薬、医療を組織的に奪われて徐々に殺される者もいる。シリア政治指導部の最高レベルの承認がないとは考えられない。」
(2024年12月11日)
One Reply to “サイドナヤ刑務所に生きていた兄、サーメル”
読んでいても苦しくなるような重い内容のレポート、ありがとうございました。書きながら、きっとおつらい思いを味わわれたことと思います。
それでもこれからは、未来への希望が見えていることに救いを感じます。
お体にお気をつけて。さらなる大切な報告をお待ちしています。